Libérez les enfants
Présentation
Le 28 juin 2000, à Genève, 25 collégiens de Gardanne (13) s'élevaient devant un public composé des dirigeants de 1888 pays de l'ONU réunis pour signer une convention visant à éliminer les pires formes de travail des enfants. « Libérez les enfants » est le titre de la chanson composée par Daniel Beaume, créée et interprétée dans ce contexte, et devenant l'hymne officiel du B.I.T. (Bureau International du Travail). Abordant le thème du travail des enfants dans le monde, la chanson n'a pas tardé à être traduite en plusieurs langues.
Sur la même mélodie, avec le même accompagnement (un quatuor à cordes composé de deux violons, un violoncelle et une contrebasse), sont ainsi offertes une version italienne, une version arabe (avec transcription en phonétique pour la prononciation), et la version française.
Aspects techniques et pédagogiques
La pièce ne présente pas de difficultés, hormis l'adaptation nécessaire des syllabes à la mélodie en fonction de la langue. Des indications très précises sont données en ce domaine. Le style d'écriture musicale et le contenu ne destinent d'ailleurs pas cette chanson à une seule classe, mais plutôt à un ensemble qui peut aller jusqu'à un rassemblement de plusieurs classes, voire de plusieurs écoles. Le caractère hymnique lui donne cette possibilité d'être un véritable chant de foule, tous âges confondus.
Extrait de la partition